Согласно ч.(2) и ч. (3) ст. 118 Конституции РМ лица, не владеющие молдавским
языком или не говорящие на нём, имеют право ознакомиться со всеми документами и
материалами дела, изъясняться в суде через переводчика.
В
соответствии с законом судопроизводство может вестись и на языке, приемлемом
для большинства лиц, участвующих в судебном процессе.
Эти
же нормы предусмотрены гражданско-процессуальным и уголовно-процессуальным
кодексами, а также кодексом о правонарушениях. Согласно
ст. 6 Закона «О функционировании языков на территории Республики Молдова» в
отношениях с органами государственной власти, государственного управления и
общественных организаций, а также с
предприятиями, учреждениями и
организациями, расположенными на территории Молдавской ССР, язык устного и
письменного общения - молдавский или русский - выбирает гражданин.
Согласно ст. 351 КоП РМ несоблюдение служащими органов публичной
власти Закона о функционировании языков на территории Республики Молдова влечет
наложение штрафа в размере от 10 до 20 условных единиц с лишением или без лишения
права осуществлять определенную деятельность на срок от 3 месяцев до 1 года.
03.09.2014 года я получил
некий «документ» суда Кагул, как я полагаю, повестку, составленную на языке,
которым я не владею.
Я
живу в АТО Гагаузия и поэтому судебными
инстанциями, компетентными рассматривать
мои жалобы и иски, являются суды Гагаузии, судопроизводство в которых ведётся
на русском языке. В связи с тем, что на сегодняшний день все суды АТО Гагаузия
являются по факту преступными организациями, я заявил им всем отвод.
Если
в суд Кагул передана на рассмотрение какая-либо из моих жалоб на незаконные
действия государственных органов АТО Гагаузия, то в, таком случае, участниками
процесса являются русскоговорящие граждане Молдовы, следовательно, в
соответствии с ч. (3) ст. 118 Конституции РМ судебный процесс должен вестись на
русском языке.
Согласно
п. f) ч. (1) ст. 6 Закона РМ «О статусе судьи» кандидатом на должность судьи
может быть лицо годное согласно медицинским требованиям для занятия должности.
Согласно ч. (1) ст. 12 этого же закона перед
вступлением в должность судья обязан принести присягу следующего
содержания: “Клянусь соблюдать
Конституцию и законы страны, права и свободы человека, выполнять свои
обязанности честно, добросовестно и беспристрастно”. В
связи с этим вопрос: может ли лицо, годное согласно медицинским требованиям для
занятия должности судьи, не понимать,
что высылая повестку лицу, не владеющему молдавским языком или не говорящему на
нём, он нарушает присягу судьи, требования Конституции и процессуального законодательства,
требования Закона о функционировании языков на территории Республики Молдова и совершает административное правонарушение?
Конечно же, нет. Следовательно, лицо, выславшее мне повестку на языке, которым
я не владею, как минимум умственно
недееспособно,
Судя по высланной мне повестке, суд Кагул ни чем не отличается
от судов АТО Гагаузия, то есть, также является преступным. А, как известно, хрен на хрен менять - только время
терять.
Согласно п. е) ч.(1) ст. 50 ГПК
РМ судья, рассматривающий дело, подлежит отводу, если он лично прямо или
косвенно заинтересован в разрешении соответствующего дела или имеются иные
обстоятельства, вызывающие сомнение в его объективности и беспристрастности.
Согласно
ч. (1) ст. 52 ГПК РМ при наличии
оснований, указанных в статьях 50 и 51, судья, эксперт, специалист, переводчик,
секретарь судебного заседания обязаны заявить самоотвод. По тем же основаниям
отвод может быть заявлен участниками процесса или может быть рассмотрен по
собственной инициативе судебной инстанцией.
На
основании вышеизложенного заявляю отвод судье, рассматривающему моё дело, и
всему составу суда Кагул, а также прошу
председателя этого так называемого суда доложить Высшему совету магистратуры об
указанном правонарушении и в компетентные органы, для привлечения
этого правонарушителя к предусмотренной законом ответственности.
Дата 13.09.2014 года Подпись
Чечель
Согласно
почтовому уведомлению это заявление было получено 16.09.2014 года